原版《天鹅湖》鹏城舞台重现经典
50年前,当大多数中国人不知“芭蕾”为何物时,他们第一次把芭蕾舞剧《天鹅湖》真真切切地带到中国观众的眼前;50年后,他们带着这部久演不衰的经典芭蕾重返中国舞台――12月23、24日,俄罗斯国立新西伯利亚模范歌剧芭蕾舞剧院将在深圳大剧院上演两场《天鹅湖》,并于25日带来《胡桃夹子》。
半个世纪前的原版“天鹅”飞临鹏城,这无疑将成为历年在深圳上演的《天鹅湖》中最令人瞩目的1出。昨天从深圳市演出公司有关负责人处了解到本次演出的一些情况。
背景:半世纪前首登中国舞台
1957年9月,新西伯利亚国立模范歌剧芭蕾舞剧院作为前苏联政府的文化特使出访中国,170位艺术家在北京、上海、广州3地演出了《天鹅湖》、《唐?吉诃德》、《幸福之岸》等多部舞剧,这也是《天鹅湖》首次登上中国舞台,之前观众只是在电影《列宁在1918》中看到过该舞剧的片断。从此中国观众熟习了这部作品,并在以后半个世纪里始终将《天鹅湖》视为艺术经典。如今,《天鹅湖》当之无愧中国观众最喜欢的芭蕾舞剧。
由于此次演出是50年后的经典重现,主办方还向提供了保存半个多世纪的当年演出材料:1本当年的演出节目单上,目录纸张已泛黄,封面上,除一个手绘的舞者图案,没有过剩的边幅和修饰,显眼处用繁体字清晰地印着“苏联国立新西伯利亚歌剧芭蕾舞剧院访问演出”。一张老票根就像现在的公交车票,虽然模糊,但是还是隐约可见几个小字:“票价三角”。
看点:保存原版“皆大欢喜”结局
为了保持原版《天鹅湖》的味道,该剧院此次再访中国,不但带来了119位舞蹈家的超强阵容,还带来了另白癜风怎么治最好外一部经典剧目《胡桃夹子》;不但将把演出的所有道具都从俄罗斯运往中国,还带来了其专属交响乐团。
据悉,国立西伯利亚模范歌剧芭蕾舞剧院有自己专属的交响乐团,名字就叫做“国立西伯利亚模范歌剧芭蕾舞剧院交响乐团”,为了保证芭蕾舞剧的品质,每一次演出都要由这个交响乐团负责演奏。他们不但与芭蕾舞剧同台演出,还独立承当交响音乐会的演出,在俄罗斯具有悠久的历史和无可替换的地位。
与其他舞剧《天鹅湖》的演出不同,此次演出将选用技术要求高、舞台效果好的古典版本。该团艺术总监沃勒斯基?叶甫盖尼表示,这个版本的结尾正是中国观众爱好的皆大欢喜的结局。
阵容:“模范剧院”连获六脸上长白癜风年“金面具奖”
何为“模范剧院”?据悉,前苏联政府曾对优秀艺术团体授以“模范”的称号,被称为“模范”的芭蕾舞团是被政府认可的一流艺术团体,这些剧团至今保存了“模范”2字,如俄罗斯古典模范芭蕾舞团、新西伯利亚国立模范歌剧舞剧院等。
随着“苏联”这1名称成为了历史,苏联新西伯利亚国立模范歌剧舞剧院,也早已改名为俄罗斯国立新西伯利亚模范歌剧芭蕾舞剧院,由俄罗斯文化部直接领导,是一个具有占地近12000平方米剧院的俄罗斯3大歌舞剧院之一,而剧院院长也由俄联邦功劳艺术家博里斯?蔑斯德里奇担负。
该剧院在2000年至2005年连续6年取得俄罗斯歌剧及芭蕾舞剧最高奖“金面具奖”,除在俄罗斯享有盛誉,在世界上也是赫赫有名,每一年都遭到世界各国的真诚约请,在法国、意大利、澳大利亚、葡萄牙、西班牙、荷兰、日本、韩国等国家屡次演出《天鹅湖》、《胡桃夹子》、《灰姑娘》、《睡美人》等经典名著,倾倒了无数观众。